グループ紹介
<桑名点訳友の会>
昭和63年発足、会員数50数名の会です。20代から80代までと年齢も幅がありますが、どんな点訳も皆で少しずつ分け合ってやるのがこの会の特徴です。
本の依頼があると、章ごとに受け持ち、後でくっつけてまとめます。時には一冊を30人以上で受け持つことも。市の広報・社協だより、新聞記事、教科書・問題集、楽譜・琴譜など、週一回の例会は分けるだけでも大賑わい。レイアウトを決め、後はそれぞれが家で点訳、そのままメールに添付して校正し合います。少しずつだと「やってしまおう!」とやる気になりますし、苦労(?)を共にする仲間としての連帯感も生まれ、おかげさまでいくら仕事が立て込んでも、仲良く、のんびりムードでやっております。
漢字の読み、マスあけ、パソコン・スキャナーの扱いなど、何年やってもわからないことが出てきますが、お互い少しずつ知恵を出し合って、一つの疑問でもああだこうだと皆で考えるのもいいところかな。
図形・数式・楽譜・2級英語などの特殊点訳も、勉強会を重ね、ちょっと無理かな、という依頼も「みんなでやれば怖くない!」と飛びついてしまいます。実際四苦八苦しながらも、経験こそ力だよね、と励まし合って・・・
点訳も好きだけど、このように皆でわいわいやるから続けられるという人の集まりです。これからもよろしくお願い致します。
桑名点訳ホームページ:http://kuwaten.com/